Meer kijkers voor je video: voeg ondertiteling toe
In een stap om YouTube-video's toegankelijker te maken voor dove mensen en voor iedereen die op zoek is naar video's online, heeft Google een automatische video-ondertitelingsservice geïntroduceerd.
Video's met onderschriften zijn niet helemaal nieuw op YouTube. Google introduceerde drie jaar geleden voor het eerst handmatig door gebruikers gegenereerde video-ondertiteling en mensen hebben de bestaande service al gebruikt voor het onderschrijven van honderdduizenden video's.
Maar de nieuwe service voor automatische ondertiteling maakt gebruik van de spraakherkenningsalgoritmen die in Google Voice worden gebruikt om automatisch ondertitels produceren.
[Meer informatie: beste soundbars]Ken Harrenstien, de software-engineer die de nieuwe "auto-cap" -technologie heeft gemaakt, erkent dat de ondertitels op dit moment niet altijd perfect zullen zijn.
Harrenstien, die doof is, voorspelt ook dat de nieuwe technologie in de loop van de tijd zal blijven verbeteren. "Het merendeel van de door gebruikers gegenereerde video-inhoud online is nog steeds niet toegankelijk voor mensen zoals ik", schreef hij in een Google-blog.
Aanvankelijk zullen de door de machine gegenereerde ondertitels alleen in het Engels worden gegenereerd en zijn ze alleen zichtbaar op 13 partnerkanalen, maar Harrenstien suggereert dat, met machinevertaling, de ondertitels
"Onderschriften kunnen ook het zoeken verbeteren en zelfs inschakelen gebruikers om naar de exacte delen van de video's te springen waarnaar ze op zoek zijn ", aldus Harrenstien.
Naast de automatische ondertiteling lanceerde Google ook een nieuwe service met de naam automatische ondertiteling of automatische timing, gericht op het versoepelen van de proces van het handmatig maken van bijschriften.
"Met automatische timing hoeft u geen speciale expertise meer te hebben om uw eigen ondertitels in YouTube te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig tekstbestand te maken met alle woorden in de video en we zullen de ASR-technologie van Google gebruiken voor fi ga uit wanneer de woorden worden uitgesproken en maak ondertitels voor je video ", legt hij uit.
Toe Verizon voegt Microsoft Live Search op telefoons toe
Microsoft heeft een vijfjarige overeenkomst gesloten met Verizon om zijn Live Search vooraf als standaardzoekopdracht te installeren engine op alle telefoons ...
Google voegt Salesforce toe aan Enterprise Search
Google's Search Appliance kan nu worden gebruikt voor het zoeken en presenteren van documenten en objecten die zijn opgeslagen op Salesforce.com, zei het bedrijf op woensdag .
Google voegt Twitter toe aan Search Appliance
Google heeft de mogelijkheid toegevoegd om real-time Twitter-zoekresultaten te bekijken naast de resultaten van Google Search Appliance.