Car-tech

Meningsverschillen over transparantie mislukken ACTA Verdragsverlies stoppen

Созидательное общество

Созидательное общество
Anonim

Meningsverschillen tussen de Europese Unie en de VS over het al dan niet vrijgeven van de huidige onderhandelingstekst van een geheim gesloten internationaal auteursrechtverdrag werden deze week ter discussie gesteld, met de publicatie op een Franse website van een gelekte versie van de laatste ontwerp van het verdrag.

Het verdrag vereist dat sommige ondertekenaars het niveau van bescherming van houders van auteursrechten en handelsmerken verhogen, inclusief de invoering van strafrechtelijke sancties voor degenen die zich op commerciële schaal bezighouden met namaak of piraterij. Het stelt ook regels voor auteursrechtbescherming in wat E.U. Onderhandelaars noemen "de digitale omgeving" - Amerikaanse bijdragen aan de onderhandelingstekst geven de voorkeur aan de term "internet".

Het gelekte document, gedateerd op 1 juli, wordt bestempeld als een "informele predecisional deliberative draft" van de handel in namaak. Overeenkomst (ACTA) die de wijzigingen weerspiegelt die zijn aangebracht tijdens onderhandelingen in Luzern, Zwitserland, eind vorige maand, volgens de titelpagina.

De Franse belangenbehartigingsgroep La Quadrature du Net heeft het document, een verzameling gescande afbeeldingen in PDF-formaat, gepost website op woensdag, en begon meteen te transcriberen naar een doorzoekbare tekstindeling in een Wiki.

In maart publiceerde dezelfde organisatie een eerdere versie van het document, het resultaat van de onderhandelingsronde die vorig jaar in Nieuw-Zeeland werd gehouden.

De laatste gelekte tekst werd enkele uren na de EU gepubliceerd ambtenaren beschreven onenigheid tussen de onderhandelaars over het al dan niet vrijgeven van de tekst.

Het geeft aan dat, naast hun meningsverschillen over transparantie en terminologie, er nog andere verschillen bestaan ​​tussen de VS en de E.U. onderhandelingsposities.

Het suggereert dat de E.U. wil de schending van het auteursrecht door consumenten uitsluiten van de eis van strafrechtelijke sancties, terwijl het Amerikaanse voorstel is dat de ondertekenende staten het "mogen" uitsluiten. De Europese Unie. onderhandelaars willen ook dat straffen voor inbreuken op het auteursrecht 'eerlijk en proportioneel' zijn.

De nieuwe tekst lijkt nog verder terug te trekken uit het vooruitzicht van een wereldwijde "three strikes" -wet die internetaanbieders verplichten om copyrightinbreuken van klanten te bespioneren en te snijden ze af na een aantal waarschuwingen. Artikel 2.18.3 (voorheen 2.17.3) waarin internetaanbieders worden vrijgesteld van de verantwoordelijkheid voor het handelen van hun cliënten onder bepaalde omstandigheden, bepaalt nu dat "de wetgeving van geen enkele partij de beperkingen […] van een verplichting kan dat de online serviceprovider zijn services bewaakt of … actief of positief feiten zoekt die erop wijzen dat inbreukmakende activiteiten plaatsvinden. " Het vorige ontwerp suggereerde iets losser dat staten mogelijk geen algemene verplichting opleggen om dagelijks op diensten te controleren voor inbreukmakende activiteiten. Volgens de meest recente versie zullen rechthebbenden naar de rechter stappen om de identiteit van internetgebruikers te verkrijgen. hun ISP's. De eerdere versie vereiste alleen dat rechthebbenden de ISP op de hoogte brengen van auteursrechtinbreuk om de identiteitsinformatie van de abonnee te verkrijgen.

De paragrafen van het verdrag die handelen over "effectieve technologische maatregelen" (vaak aangeduid als DRM, digitaal rechtenbeheer)) zijn het onderwerp van minder voorgestelde wijzigingen dan voorheen, wat suggereert dat de partijen wellicht een akkoord over deze sectie naderen.

De volgende ronde van onderhandelingen zal plaatsvinden in de VS, met een nieuwe ronde gepland voor het einde van het jaar. Andere partijen bij de onderhandelingen zijn Australië, Canada, Japan, Zuid-Korea, Mexico, Marokko, Nieuw-Zeeland, Singapore en Zwitserland. Peter Sayer bespreekt open source software, Europese wetgeving op het gebied van intellectuele eigendom en algemeen nieuws over technologie voor IDG News Service. Stuur opmerkingen en nieuwstips naar Peter op [email protected].