Android

Softwarebedrijven passen grafische romans aan voor de mobiele telefoon

Zoomtak King S22 Amlogic S922X Hexa Core 4K TV Box Review

Zoomtak King S22 Amlogic S922X Hexa Core 4K TV Box Review
Anonim

De hoek van de boekenbeurs van Parijs, gewijd aan e-book readers, was groter dan vorig jaar - maar de interessantste apparaten waren kleiner: smartphones met software van twee bedrijven die zich richtten op het aanpassen van stripverhalen en graphic novels aan kleine schermen.

De bedrijven Aquafada en MobiLire hebben een enigszins andere aanpak, hoewel beiden software ontwikkelen waarmee lezers virtuele bibliotheken kunnen bouwen die in hun portemonnee passen.

De Franse term voor strips en graphic novels is "bande dessinée" "- letterlijk, getrokken strip - maar het formaat heeft weinig gemeen met de kleine zwart-wit strips die je in kranten ziet. De rijkgekleurde A4-pagina's van een bande dessinée zijn vaak onderverdeeld in frames van verschillende formaten en vormen. Om de afbeeldingen op het scherm van een smartphone te laten passen terwijl de tekst leesbaar blijft, moeten MobiLire en Aquafada meer doen dan alleen de frames één voor één weergeven.

[Meer lezen: de beste Android-telefoons voor elk budget.]

MobiLire heeft zich laten inspireren door de Japanse markt, waar meer manga, of Japanse strips, nu op mobiele telefoons worden verkocht dan op papier, volgens MobiLire's vice-president van Content Stéphane Amiot. De markt daar werd aangedreven door standaardisatie in bestandsindelingen die geschikt waren voor schermen van 320 x 240 pixels, zo zei hij. Sommige Japanse uitgevers testen eerst nieuwe strips op telefoons, alleen ze afdrukken als de elektronische versies een succes zijn, zei hij.

Het team van grafische ontwerpers van MobiLire werkt vanuit PDF-bestanden van de oorspronkelijke bande dessinée.

"We moeten snijd de grote afbeeldingen beetje bij beetje op. We kunnen twee, drie, zelfs vier afbeeldingen hebben om hetzelfde verhaal te vertellen. Het belangrijkste voor ons is om een ​​goed verhaal te vertellen, "zei Amiot.

Het bedrijf heeft zich al aangepast 50 titels voor een proef met Franse mobiele telefoon operator SFR, en is op zoek naar andere content partners.

Aquafada's AVE! Comics-software werkt op smartphones, waaronder de iPhone en de BlackBerry, maar ook op Macintoshes en pc's met Windows of Linux. Misschien geïnspireerd door de grotere schermen waarmee het werkt, is het een meer cinematografische benadering, pannen en scannen op de pagina, slepende op belangrijke dialogen of details van de afbeelding. De spelersoftware kan automatisch worden uitgevoerd of van het ene interessante punt naar het andere worden gekopieerd bij een toetsdruk.

Het verkoopt enkele stripboeken via de iPhone-winkel van Apple voor ongeveer € 5 ($ 6,50), ongeveer de helft van de prijs van een papieren exemplaar. Op de iPhone bevat elke titel de AVE-leessoftware, maar het bedrijf biedt ook een virtuele boekenplank-applicatie waarmee titels kunnen worden gekocht en gedownload vanuit een eigen online winkel of "white-label" -winkels die het bedrijf voor andere bedrijven gebruikt. In dat geval worden alleen de afbeeldingsgegevens gekocht, omdat kopers de software al hebben - en als ze van telefoon of pc wisselen, kunnen ze hun accountgegevens gebruiken om het bestand naar het nieuwe apparaat te downloaden zonder opnieuw te hoeven betalen.

de kleurrijke cabines die zakformaat comics op telefoons trokken, serieus personeel van Sony, Bookeen en BeBook duwen hun veel grotere zwart-wit e-book readers, allemaal in grote lijnen qua grootte en specificatie. Zelfs de Kindle van Amazon, niet compatibel met Europese mobiele telefoonnetwerken, was aanwezig in een tentoonstelling van e-book readers van over de hele wereld. Amazon heeft onlangs een iPhone-reader gelanceerd voor e-books die via de Kindle-service worden verkocht, waardoor mensen die beide apparaten bezitten, kunnen kiezen op welke ze lezen.

De Salon du Livre op de Parijse Expo duurt woensdag.