Components

Nieuwe Android-telefoon kan zes maanden nodig hebben om te vertalen

Nieuwe Android-smartphone? Bestanden overzetten doe je zo

Nieuwe Android-smartphone? Bestanden overzetten doe je zo
Anonim

Het Android-toestel onthuld door T-Mobile, Google en High Tech Computer (HTC) in New York op dinsdag is alleen beschikbaar in het Engels, maar zal beschikbaar zijn in de meeste andere talen binnen de komende zes maanden, een indicatie van hoe lang het zal duren om nieuwe markten te bereiken.

Het apparaat, door T-Mobile de G1 genoemd maar door HTC de 'Dream' genoemd, zal voor het eerst op 22 oktober beschikbaar zijn in de VS voor US $ 179. De U.K.-lancering volgt begin november.

"Alle ontwikkelingswerkzaamheden zijn in het Engels gedaan", zei John Wang, chief marketing officer van HTC, in een interview op woensdag in Taipei. "Het duurt ongeveer zes maanden voordat het apparaat beschikbaar is in de meeste talen over de hele wereld."

[Meer informatie: de beste Android-telefoons voor elk budget.]

Het zal niet beschikbaar zijn in niet-Engels sprekende landen tot het eerste kwartaal van volgend jaar wanneer G1-handsets worden uitgerold in Europese landen, waaronder Oostenrijk, Tsjechië, Duitsland en Nederland.

, de moedertaal voor de meeste HTC-medewerkers - het bedrijf is gevestigd in Taiwan - Wang wist het niet zeker.

Er is geen duidelijke datum waarop de eerste handset die Android-software uitvoert, Azië of ergens anders dan de West.

De G1 van T-Mobile is de eerste handset die het Android-besturingssysteem en de door Google ontwikkelde software gebruikt. Ontwikkelaars hopen dat de software fabrikanten van mobiele apparaten kan helpen met het maken van apparaten die geschikt zijn voor internet en die strijden tegen de iPhone van Apple.

Een touchscreen dat omhoog kan klappen om een ​​QWERTY-toetsenbord zichtbaar te maken, domineert het gezicht van de G1. De sleutel tot het nieuwe toestel is de vele applicaties die al beschikbaar zijn voor Android. De mobiele telefoons en software zijn ontworpen om te werken met veel actuele Google-services, waaronder Google Maps en Street View van Google Maps, evenals YouTube-video's. T-Mobile werkte samen met Amazon voor muziekdownloads naar de telefoon.