Netwerkbeheerder Terry Childs krijgt 4-jarige zin

Een beheerder van de stad San Francisco die weigerde om administratieve wachtwoorden aan het netwerk van de stad over te dragen, werd veroordeeld tot vier jaar gevangenis in de staat Vrijdag.

Terry Childs werd in april veroordeeld wegens het overtreden van de hackwetten in Californië nadat hij had geweigerd overdracht van administratieve controle aan het FiberWAN-netwerk van de stad in juli 2008.

Hij werd vrijdag door Judge Teri Jackson veroordeeld, volgens Erica Derryck, een woordvoerster van het kantoor van de San Francisco districtsadvocaat.

[Verdere lezing: de beste NAS-dozen voor mediastreaming en back-up]

Hoewel het netwerk van de stad bleef draaien gedurende de 12 dagen dat Childs weigerde de controle over te dragen, vonden juryleden dat door de stad de administratieve controle te ontzeggen aan zijn eigen ne twork, hij had de staatswet overtreden. Childs verdedigde zijn acties tijdens een lange rechtszaak en zei dat hij alleen zijn werk deed en dat zijn supervisor, Chief Operations Officer van de afdeling Technologie en Informatie, Richard Robinson, niet gekwalificeerd was voor toegang hebben tot de wachtwoorden. Childs overhandigde uiteindelijk de wachtwoorden aan burgemeester Gavin Newsom van San Francisco.

Officieren van justitie typeerden de voormalige netwerkbeheerder als een machtslustige controlefreak die niet kon worden beheerd.

Zijn advocaat, Richard Shikman, was het daar niet mee eens en zei dat Childs een "man van groot karakter."

"Hij is duidelijk geen hacker.De zaak van de staat is gebaseerd op een theorie die in hoger beroep moet worden getest," zei hij via e-mail. "De zaak staat als een metafoor voor zowel menselijke folly als menselijke prestaties." Die tijd zal worden toegepast op zijn straf, zodat Childs kan worden vrijgelaten binnen de volgende vier tot zes maanden. Hij had een maximumstraf van vijf jaar gevangenisstraf gekregen.

Childs kan ook de rekening van 900.000 dollar van de stad betalen, besteed aan het proberen om de controle over zijn netwerk te herwinnen. Op 13 augustus wordt een hoorzitting over financiële sancties gehouden.

Robert McMillan behandelt computerbeveiliging en algemeen technologisch breaking news voor de IDG-nieuwsservice. Volg Robert op Twitter op @bobmcmillan. Het e-mailadres van Robert is [email protected]