HTC-Apple patent deal verbiedt klonen van Apple 'user experience'

Een patentovereenkomst tussen Apple en HTC verbiedt het Taiwanese bedrijf om mobiele apparaten te maken en verkopen die kopiëren wat wordt omschreven als de 'onderscheidende Apple-gebruikerservaring', volgens een geredigeerde versie van de overeenkomst die is ingediend in een rechtbank in Californië.

De "slide to unlock" -functie onderaan het scherm van sommige Apple-apparaten kan bijvoorbeeld kwalificeren als een onderscheidende Apple-gebruikerservaring, terwijl de "pinch to zoom" -functionaliteit niet geldt en niet zal worden overwogen een "gekloonde functie", volgens het document.

Geschillen over klonen moeten worden verwezen voor arbitrage, als bedrijfsleiders er niet in slagen om tot een oplossing te komen, volgens het document. Mogelijk moet HTC binnen 90 dagen de gekloonde functie in het ontwerp verwijderen.

[Meer informatie: de beste Android-telefoons voor elk budget.]

Apple mag op deze manier alleen de door HTC ontworpen functies betwisten. Voor functies die worden geleverd door software van derden, zoals het Android-besturingssysteem, lijkt het erop dat Apple de ontwikkelaar rechtstreeks moet vervolgen.

Arbitrageverzoeken moeten worden ingediend bij het International Center for Dispute Resolution en er worden hoorzittingen gehouden in Parijs.

De overeenkomst geeft HTC geen recht op de ontwerpoctrooien van Apple die verwijzen naar het sierontwerp van een apparaat.

Apple en HTC hebben vorige maand aangekondigd dat zij al hun uitstaande octrooigeschillen hadden afgehandeld in een schikking met een 10-jarige overeenkomst waarbij de bedrijven huidige en toekomstige octrooien van elkaar licentiëren. De voorwaarden van de schikking werden niet bekendgemaakt.

De geredigeerde versie van de octrooilicentieovereenkomst werd openbaar gemaakt aan de vooravond van een hoorzitting na het proces op donderdag in een rechtszaak tegen octrooi-inbreuk tussen Samsung Electronics en Apple. De jury heeft Apple $ 1,05 miljard aan schadevergoeding toegekend, maar van Samsung wordt verwacht dat het om een ​​nieuw proces zal vragen, bewerend dat de juryvoorzitter, Velvin Hogan, onwaar en bevooroordeeld was in de voir dire, een gerechtsprocedure voor het ondervragen van potentiële juryleden om potentiële vooringenomenheid te ontdekken.. De rechtbank zal ook Apple's verzoek om een ​​permanent bevel tegen bepaalde Samsung-telefoons horen.

Samsung zei dat de overeenkomst tussen Apple en HTC relevant was voor haar geschil met Apple, aangezien het vrijwel zeker ten minste enkele van de patenten in de suite dekt. De bereidheid van Apple om patenten in de reeks te licentiëren, kan de aanspraak op onherstelbare schade ondermijnen en aantonen dat financiële oplossingen adequaat zijn, zei Samsung vorige maand.

Rechter Lucy H. Koh van de Amerikaanse District Court voor de Northern District of California, San Jose divisie, eerder besliste dat alleen de prijzen en royalty voorwaarden konden worden verzegeld.

Echter, een aantal delen van de documenten inclusief de producten die onder de overeenkomst vallen zijn geredigeerd.

Mikael Ricknas, in Londen, heeft bijgedragen aan dit verhaal.