Mac: verander snel invoertalen, pas spellingcontrole aan

Een van de coolste aspecten van de Mac is dat deze standaard wordt geleverd met een groot aantal talen. Dat betekent dat je je Mac in bijna elke taal kunt gebruiken. De voordelen van meerdere talen op je Mac zijn echter niet beperkt. In feite biedt deze variëteit u ook veel flexibiliteit met betrekking tot verschillende aspecten van uw workflow, vooral als het gaat om tekstinvoer.

Laten we eens kijken naar enkele van de meest interessante van deze voordelen.

Kies verschillende talen als invoerbronnen en schakel snel tussen deze talen

U kunt de interface van uw Mac niet alleen in een specifieke taal instellen, maar u kunt ook tussen talen schakelen met een eenvoudige sneltoets tijdens het typen.

Laten we eens kijken hoe dit te doen:

Open eerst Systeemvoorkeuren en klik vervolgens op Taal en tekst. Selecteer vervolgens het tabblad Invoerbronnen.

Blader door het vak aan de linkerkant en selecteer alle talen (en hun varianten) die u wilt typen.

Klik vervolgens onder Sneltoetsen voor de invoerbron op de toets Sneltoetsen … en selecteer een snelkoppeling om te schakelen tussen de verschillende invoertalen die u hebt geselecteerd (Command + Option + Space in mijn geval). Op de menubalk op uw Mac ziet u nu het invoermenu en kunt u de huidige taal in gebruik zien.

De spellingcontroletaal van uw Mac wijzigen

Laten we zeggen dat u, net als ik, de menu's, apps en de algemene interface van uw Mac liever in één taal houdt (in mijn geval Engels), maar dat u een andere moet typen. Als u dat doet, zult u merken dat de spelling- en grammaticacontrole mogelijk niet werkt voor de taal die u typt.

Gelukkig is de beschikbaarheid van meerdere talen in Mac OS X ook van toepassing op een systeembrede spellingcontrole. Het enige dat u hoeft te doen, is uw Mac te vertellen de spelling te controleren in een specifieke taal / talen die u wilt.

Om dit te doen:

Open het paneel Systeemvoorkeuren en klik op Taal en tekst.

Selecteer daar het tabblad Tekst en zoek het vervolgkeuzemenu Spelling. Klik erop en kies onderaan de optie Instellen …

U krijgt een lange lijst met alle beschikbare talen op uw Mac. Zorg ervoor dat u hier alle talen selecteert waarmee u wilt werken, inclusief taalvarianten, zoals verschillende soorten Engels of Portugees bijvoorbeeld. Nadat u ze hebt gekozen, klikt u op de knop Gereed.

Nu u de gewenste talen hebt geselecteerd, gaat u opnieuw naar het vervolgkeuzemenu Spelling en kiest u of u wilt dat de spellingcontrole met een bepaalde taal werkt of de taal automatisch detecteert.

Daar ga je. Zoals je ziet, kan het handig zijn om zoveel talen op je Mac te hebben. Blijf rond voor meer tips zoals deze.