Google Placates India, China met verschillende kaartversies

Google heeft een interessante manier gevonden om zowel China als India tevreden te stellen over de manier waarop de kaartapplicatie Arunachal Pradesh toont, een regio waarvan het eigendom wordt betwist door de twee landen.

De Chinese versie van Google Maps toont delen van Arunachal Pradesh als binnen China's grenzen. In de Indiase versie van Google Maps wordt de staat daarentegen weergegeven als onderdeel van India.

Maar beide afbeeldingen wijken af ​​van de algemene versie van Google Maps, waarin Arunachal Pradesh wordt weergegeven als betwist gebied met onderbroken lijnen op de kaart.

[Verder lezen: de beste tv-streamingdiensten]

In augustus van dit jaar kwam Google Earth in aanmerking voor scherpe kritiek in India op wat Google vervolgens beschreef als een verkeerd gebruik van Chinees schrift om gebieden in Arunachal Pradesh, een oostelijke staat, te markeren beheerd door India.

Google-producten die zijn gelokaliseerd in de lokale domeinen van een regio, tonen de officiële positie van dat land in het gebied, zei een woordvoerster van Google in een verklaring per e-mail. De Indiase versie van Google Maps staat voor de officiële positie van de Indiase overheid en andere domeinen op landniveau kunnen op dezelfde manier de officiële posities van de regering van het land weergeven.

Wat de algemene versie op de belangrijkste Google Maps-site betreft, zei de woordvoerster dat het de standaardpraktijk van Google was om alle betwiste regio's over de hele wereld te laten zien wat zijn wereldwijde eigendommen zijn. Dit bevestigt of bevestigt de positie van geen enkele partij, maar geeft alleen volledige informatie over de heersende geopolitieke situatie aan haar gebruikers, voegde ze eraan toe.

Het geschil tussen India en China over Arunachal Pradesh is onlangs verhit. China, dat beweert dat de staat deel uitmaakt van Zuid-Tibet, protesteerde eerder deze maand nadat de Indiase premier, Manmohan Singh, naar Arunachal Pradesh was gegaan om naar zijn partij te zoeken voorafgaand aan de verkiezingen in de staat. Google Maps past hetzelfde beleid toe voor de afbeelding ervan van Jammu en Kasjmir, een gebied dat wordt betwist door India en Pakistan. De algemene versie van Google Maps toont Kashmir als betwist gebied, terwijl de Indiase versie Kashmir als onderdeel van India toont.