China IPhone Pictures Geplaatst op nieuwssite

Op een Chinese nieuwswebsite zijn foto's geplaatst waarvan wordt beweerd dat het iPhone-model wordt getest voor publicatie in China, waardoor de verwachting is dat de telefoon binnenkort zal worden uitgebracht.

De foto's zijn gepost op de Chinese portal Sina.com. cn op vrijdagochtend en liet een iPhone zien met vereenvoudigde Chinese karakters in het display en ingeschreven op de achterkant van de handset. Vereenvoudigde karakters worden gebruikt op het vasteland van China en Singapore, maar Singaporese iPhones hebben geen Chinese inscriptie op de zaak. (Hong Kong en Taiwan gebruiken ingewikkelder traditionele karakters)

De iPhone op de foto's draagt ​​ook China's "Environmental Protection Use Period" -teken, dat het aantal jaren van normale werking aangeeft gedurende welke gevaarlijke of giftige stoffen in het product zullen worden gebruikt. niet lekken of veranderen op een manier die schadelijk is voor het milieu of de menselijke gezondheid. In het geval van de iPhone is de tijdsduur 10 jaar.

[Meer lezen: de beste Android-telefoons voor elk budget.]

Sina.com.cn heeft de afbeeldingen later vervangen door een enkele waarvan de achterste inscriptie van de telefoon verduisterd was.

Apple heeft maandenlang gesprekken gevoerd met China Unicom, een van de nationale mobiele providers van de staat, over het aanbieden van de iPhone in China. In een teken dat de twee een deal konden naderen, diende Apple deze maand een iPhone in bij Chinese regelgevende instanties voor tests om een ​​netwerktoegangslicentie te verkrijgen, volgens analisten.

De iPhone op de Sina-foto's had "China Unicom 3G" weergegeven naast de signaalsterktemeter op het scherm. De achterkant van de handset was voorzien van de letters WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access), de 3G-standaard werd gepromoot door China Unicom.

Apple zei in april dat het hoopte de iPhone-verkoop in China volgend jaar te starten.

China Unicom kan eind september de iPhone lanceren om samen te vallen met de uitbreiding van zijn 3G dekking naar 280 steden, investeringsbank China International Capital Corporation zei in een onderzoeksbrief deze maand.

"Er is in wezen geen twijfel meer over de introductie van de iPhone," aldus het rapport.

De iPhone is al erg populair onder modebewuste stedelijke Chinezen, die de handsets terugbrengen uit het buitenland of gesmokkelde of nepversies kopen op lokale elektronicamarkten.